Y llegó el 18 :D

Hola chicas y chicos! como están? espero que super bien!
Hoy les vengo con una nueva entrada, a punto de ya empezar las fiestas patrias, el asado familiar y las empanadas!! Debo admitir que he estado esperando las fiestas desde Agosto (que se me hizo eterno!!) y al fin ya llegaron!
Hello girls and boys! How are you doing? Hope you're doing great!
Today I'm with a new entry, starting our independence week, the familiar BBQ and the empanadas!! (a traditional Chilean food like pasty) I have to admit that I've been waiting for this holiday since August (which was pretty long for me!!) and they are finally here!

Generalmente no soy mucho de las que sale a pasar las fiestas con amigos, carretear y esas cosas, prefiero más pasarla con la familia, y luego si sale algo, ahí salir. Esta semana del 18 la tengo libre de clases :D! así es que a comer se ha dicho!! jajaja en mi familia ya está todo el menú organizado para estos 3 días, pastel de choclo, asado y empanadas. Y luego los días que siguen anticuchos y más asado jajaja.
Generally I'm not the one who goes out with friends, to party and stuff during these days, I prefer to spend them with family and then IF there is something, go out. I have the whole 18th week off :D! so that means no classes at all! :D so let's go and eat!! hahaha in my family we already organized a menu for those 3 days, "pastel de choclo" (corn pie), BBQ and "empanadas". And then the next days "anticuchos" (meat in slewers and prepared in a BBQ) and of course more BBQ! hahaha
 
Este año planeo ir con mi pololo y tal vez algunos amigos a las ramadas, a dar una vuelta que sea, jugar esos juegos en los que nunca gano nada, quedas llena de humo y comer manzana confitada, no se como que lo siento tradición ir a las ramadas durante esta fecha. Y luego planeamos ir a la playa a elevar volantines, cosa que no hago durante años!!! jajaja, pero a veces es bueno tener esos recuerdos de la infancia de vuelta con las personas que quieres (: <3
This year I plan going with my boyfriend to "ramadas" (like restaurant eating-houses), and going around, playing those games that I'll never win anything, to smell like smoke and eating candy apples, I don't know I feel like a tradition going to the "ramadas" during this time. And then we plan going to the beach to play with a kite, thing that I haven't done for years!! hahaha but it's good to have those childhood memories back, specially with the ones you love (: <3
Y por último sus juntas locas en la casa de un amigo, su "fonda piola" para pasar el rato y compartir entre todos! Nos hará bien salir un rato y compartir entre amigos, luego del estres que tenemos en la uni!
And last but not least, we have some "improvise" meetings with a friend, his "fonda" (refreshment stand) to hang out and share a little bit among us! It will be good to go out for a while and share with friends, after the stress that we have at uni!

Asi es que en resumen, planeo pasar estas fiestas bien movidas, con buena comida, bebida y obviamente la mejor compañía (: y ustedes chicas? como pasarán sus fiestas? ya sea aquí en Chilito o en el extranjero, tienen ya algún plan? espero que tengan las mejores fiestas en familia y con amigos!! :D 
Mil besitos y abrazos para todas y todos!! <3 en especial a las mas bellas seguidoras! <3 las amoo <3
So, short story, I plan spending these next holidays busy , with good food, drink and of course with the best company (: and what about you girls? How are you spending your holidays? Even if they are here in Chile or abroad, do you have a plan already? hope you have the best holidays with your families and friends :D!
Lots of besitos and abrazos for all of you!! <3 specially for the most beautiful followers ever!! <3 love you! <3
xxx

No hay comentarios

Alguna opinion o mensajito? :)