Tendencias: Moño Ballerina

Hola chicos y chicas!

qué tal están? espero que super! hoy vengo con una nueva tendencia, que en realidad de nueva no tiene mucho porque desde hace harto tiempo que llegó ya y vino para quedarse. El famoso moño de ballerina, perfecto para todo tipo de ocasión, ya sea informal, para el trabajo, para el invierno o el verano.

Hi girls and boys! 

how are you? Hope you're doing great! Today I have a new trend, that actually is not that new because it has been used for a while until now. The famous ballerina bun, perfect for every occasion, that can be informal, for work, during winter or summer.

La primera vez que comencé a usar este moño fue hace 2 años durante el invierno, mi mejor amiga y roommate me enseñó cómo ella lo hacía y se me quedó pegado! aparte que las chicas no se complicaban con andar arreglándose el pelo en extremo para salir a la calle, y se veían demasiado bien! super simple y lindo! así es que desde entonces no he dejado de usarlo.

The first time that I started wearing this trend it was 2 years ago, during winter, my best friend and roommate taught me how she made it and until now I wear it every time! also girls on the street didn't complicate themselves fixing their hair too much, and they looked amazing! very simple and cute! so since then I can't stop wearing it!

Existen además muchas maneras de llevarlo, como dije puede llevarse para el trabajo, y se ve perfecto porque nos despeja el rostro y nos hace ver más ordenadas, o puede ser más bien relajado y algo "messy" (mi favorito) ideal para el día a día. En invierno se ve super chic mientras se llevan cuellos gruesos o pañuelos, y durante el verano es perfecto también durante el calor o ideal para la playa! Inclusive se le pueden agregar accesorios extras para hacerlo ver diferente y queda perfecto para situaciones especiales. 

There are so many ways to wear it, as I said before for work, it's perfect because leaves our face clear and make us look tidy, or you can even prefer a more relaxed look, and even a little bit "messy" (my fav) ideal for every day. During winter it looks very chic when you mix it with a thick scarf, and during summer it's perfect because of the heat or ideal for a beach day! Even you can add it some accesories to make it look different and it looks perfect for special ocassions.

Existen muchas formas de hacer el moño de ballerina, ya sea con bobby pins, una banda elástica o inclusive un ¡calcetín! si, aunque suene algo extraño no me volví loca! y honestamente es una opción super fácil, cómoda y rápida para lograr un look casual ideal para estos días de calor, y si estás en invierno puedes utilizarlo de todas maneras, porque se ve perfecto con una bufanda gruesa de lana y un abrigo.

Les dejo mi video en el cual muestro cómo yo hago el moño de ballerina :) solo necesitan un calcetín del tono de su pelo y una banda elástica ;) espero les guste! 

There are many ways to make a ballerina bun, you can use bobby pins, an elastic band or even a sock! that's right! a sock, and I'm not crazy! This is a super easy, comfy and quick way to got this casual look, perfect for this hot days, and even if you're in winter you can do it anyway, because it looks perfect with a thick scarf and a big coat.

I leave you my video where I show you how I make the ballerina bun :) you just need a sock (which matches with your colour hair) and an elastic band ;) hope you like it!!

xxx